Game Rak Ao Keun เกมรักเอาคืน
Completed English Sub as of February 14, 2020
Total Episodes : 22 Episodes
Airing Date : 18th November, 2019 – 4th February, 2020(Every Monday & Tuesday)
Synopsis
TEASER
FEATURED SONGS
ถ้าฉันเป็นเธอ/Taa Chan Bpen Ter (If I Were You) by New Jiew
100 เหตุผล/100Hayt Pon (100 Reasons) by Patcha Anek-ayuwat
อีกหน่อยเธอคงเข้าใจ/Eek Noi Ter Kong Kaojai (Soon you will understand) by AMPERSAND
p/s: This is not my usual genre. (Well unless it’s for the pra’ek or nang’ek which I like!) I decided to check this out after watching one of the random clip of Nune & Joss which pop up in my feed. I’m liking the first 4 eps so far!
Ep | Air Date |
Time | % Sub |
Comp. Sub |
Stream |
---|---|---|---|---|---|
01 | 11/18/19 | 100% | 100% | 12/01/19 | LINK |
02 | 11/19/19 | 100% | 100% | 12/01/19 | LINK |
03 | 11/25/19 | 100% | 100% | 12/04/19 | LINK |
04 | 11/26/19 | 100% | 100% | 12/04/19 | LINK |
05 | 12/02/19 | 100% | 100% | 12/05/19 | LINK |
06 | 12/03/19 | 100% | 100% | 12/06/19 | LINK |
07 | 12/09/19 | 100% | 100% | 12/16/19 | LINK |
08 | 12/10/19 | 100% | 100% | 12/16/19 | LINK |
09 | 12/16/19 | 100% | 100% | 12/18/19 | LINK |
10 | 12/17/19 | 100% | 100% | 12/19/19 | LINK |
11 | 12/23/19 | 100% | 100% | 12/24/19 | LINK |
12 | 12/24/19 | 100% | 100% | 12/26/19 | LINK |
13 | 01/06/20 | 100% | 100% | 01/07/20 | LINK |
14 | 01/07/20 | 100% | 100% | 01/08/20 | LINK |
15 | 01/13/20 | 100% | 100% | 02/06/20 | LINK |
16 | 01/14/20 | 100% | 100% | 02/08/20 | LINK |
17 | 01/20/20 | 100% | 100% | 02/10/20 | LINK |
18 | 01/21/20 | 100% | 100% | 02/11/20 | LINK |
19 | 01/27/20 | 100% | 100% | 02/12/20 | LINK |
20 | 01/28/20 | 100% | 100% | 02/13/20 | LINK |
21 | 02/03/20 | 100% | 100% | 02/14/20 | LINK |
22 | 02/04/20 | 100% | 100% | 02/14/20 | LINK |
ALTERNATIVE ENDING
22 | 07/07/20 | 100% | 100% | 07/08/20 | LINK |
Subbed by neko^^ | Time/Segment by CHUỒN CHUỒN CÁNH SEN| Edit/Style/Upload by kitkat
Can you please re-upload the last episode of the alternative ending? I would really appreciate it.
Updated with new link!
Thank you so much !! 😀
Thank you so much. Based on the alternative ending, wait for season 2 with a happy ending like the alternative ending in season 1
For those who are as disappointed as I am with the ending. Guess what? GMM actually hear our plea. They are going to rerun this lakorn starting 2nd June with an alternate ending. And if my calculation is correct we get to watch the alternate ending on the 1st week of July. And judging from the new poster. I hope it is what I have always hope for! <3 <3 <3

Great news!!! Thank you for everything. Hope all is still well with everyone.
thanks Neko! I’ll hold off watching this until the alternative ending airs!
Waaah, I’m so glad I couldn’t work up the heart to watch it! Will you be subbing the alt ending? I sure hope so! Looking forward to that announcement. Thank you Neko! <3
have they aired the alternate ending yet
Yes! You can check at gmm25thailand youtube site or check back again later for the engsub alternative ending! ^^
Thank you soooo much, Neko! The ending was about as perfect as they could have made it! Now I can say I love this series!
thanks neko..im now satisfied for the ending
Thank you so much for the alternative ending. I feel like that’s the way it should’ve ended
Thank you neko….i like alternatife ending😁 keep on the good work👍
Can you please reupload the alternative ending once again? I tried both servers but it didn’t work.
Updated with new link!
Thank you so much!! You are AMAZING!!!!
Thanks so much for not just this series but all the subs your provide. Ive been on your website for 2 yrs ❤❤❤❤❤
It seems like episode 8 & 9 are the same, can you double check and verify?
Thanks! Fixed! ^^
Thank you so much Neko for translating this.
It was fun while it lasted! And I was not expecting that ending, even if there were some hints.
These two were so cute together! Thanks for subbing it, neko!
Youtube now showing clips from a new rom com with Nune as a TV news anchor!! Loved this lakorn and now a confirmed fan of the lead actress!!
Thanks again Neko ….another addition to my enjoyment. I began my foray to Asian dramas with my introduction to Korean films. I still enjoy Korean film and dramas as well as those from other Asian countries. But thanks to your teams hard work Thai is my favourite!!
So happy you’re back! 😀 Patiently waiting for the subbed eps. Thanks Neko.
Yes!!!! You’re back!! Thank you!!
Sad ending always makes me disappointed
Thank you soooo much for subbing this lakorn!! Btw, did anyone get a Twilight vibe from watching epi 6, around 34:46 after the interaction between Arisa and Boon?
Khob Khun Ka for subbing this lakorn. Thank you for your hard work. Susu na ka
Hadn’t thought to like this one either and watched for Nune from Ra Raerng Fai and well now I’m loving it!! Another surprise from Neko. This is a great start to the year. Hope you has a wonderful break and am enjoying the new year.
I hope all the Nekolings across the globe are having a good start to the year. Things have been difficult here in Australia but the kindness and thoughts from the rest of the world maintains ones belief in the goodness of man.
Thanks Neko for your work and the joy you bring to each of us. Sincere warm regards for 2020!!
Thank you so much already subbing this drama into english. Hopefully you will completed this drama and keep going doing subs for other drama
Thank you very much for the English Subtitle for this Thai Lakorn.
We are from Indonesia and We Love P’ Nune…
Terima kasih!
Susu!!! 555
First I was reluctant to watch this but I’m more and more interested. Thanks for uploading. Hope you will complete the same
Thank You for the fast subbing. You’re such a great person and Thank You for your hard work. Really appreciate it.
the more backward, the story of Game Rak Ou Keun more interesting and makes me entertained. Thank you very much Neko meow meow, has inspired me a lot that we should not judge someone from the bad side of someone’s past. Because to love sincerely requires that we accept our partner’s shortcomings. I am amazed by the character of Pong, although still young he has a gentle and caring soul towards the woman he loves, P ‘Risa. Pong spirit … your struggle for pure sincere love has many challenges and is sure to go through obstacles well. Thank you once again Neko meow meow always presents lakorn that is not only qualified, it is also educational.
i’m a big fan of nune and, while not a fan of the genre, decided to tune in after hearing about the chemistry between the leads. now, i am wishing that i never started it because i’m already almost caught up and worried about how i will find the patience to wait for the next episodes since it is still airing. thank you so much for taking this on. as a non-Thai speaker, it is individuals like you that make lakorn addiction so much easier to swallow. 😀 your hard work is very much appreciated!
As always, thanks for your work. It is very very appreciated.
I just gamerakaokeun de the night away… this lakorn is so far pretty exiting.
Thanks for subbing this lakorn….every episode is exciting to watch….
Thank you so much Neko! 🙂 Waiting for Ep12. Merry Christmas!
Whooa, ep 11 came so fast! Thank you sooo much for picking up this series and all your hard work! I’m loving this lakorn so much! <3
Wowww, Các bạn thật tuyệt vời.
Thank you for ur hard work! Ep 11 is the most waiting for me ❤️
Thank you for subbing this lakorn. I was hesitant to watch this bcuz of the infidelity and age gap but I love Noon and had to watch it. Plus, her potential love interest is one heck of a hottie..
Thank you so much neko come back soon
Please come back soon neko waiting eagerly for next epi🙏😭
Please come back soon neko game rak so kuen 🙏😭😭
Please come back soon neko waiting waiting 😭
Thank you Neko for picking this up, I know it is not your type of lakorn, but I’m happy you did. You are 🔝
Hello Neko!!
Thank you so much for subbing this Thai drama!! AWWWWW!!!!
I’M LOVING THE CHEMISTRY!!!
My brain froze when I discovered the relationship between the young boy and the mistress!!
I love the main actress and I’m rooting for her and Pong.
Hello Neko!!
Thank you so much for subbing this Thai drama!! AWWWWW!!!!
I’M LOVING THE CHEMISTRY!!!
My brain froze when I discovered the relationship between the young boy and the mistress!!
I love the main actress and I’m rooting for her and Pong.
I’m already at EP 4!!
I love Risa and Pong couple, even they doesn’t realize that actually both of them having crush about felling but they are to ashame to show. Anyhow Risa and Pong chemistry so sweet. Love u guy’s 😍😍😍
Ah, I’m so happy you’re subbing this. I literally searched this and was so happy to see my favourite subber doing this Lakorn
Thank you, Neko, for your hard work! You don’t know how much your effort on this show means to me after a long hard day of work when I can kick back and de-stress watching Game Rak. To those who are reading this wondering if you should give this show a try, I say absolutely! It’s on GMM, so the dialog isn’t as over the top as Channel 3 or 7. The pacing is fast and the nang’ek (main actress) isn’t stupid, weak, and crying for 5 episodes straight. And when Neko mentions that Joss is eye candy, she’s not joking. Episode 3? RAWR! Move over Weir, Joss is ready to share your shirtless title!
Wow! So fast! Thank you for your subtitling! I, really cant wait for the next series! Check up every Day! I love this lakorn a lot! Thank you!
Thank you once more for all eps, lakorn is really interesting;) can’t wait to watch ep 6;)
Thank you so much for translating this lakorn! It’s Just superb! Cant wait watching next series!!
Yayy 80 % for ep 3, can’t wait to watch, you made me happy today, thanks;)
This is my favourite Thai drama these days. Thank you Neko for subbing this. Good luck with your work!
Thank you for sub this lakorn,make me curiuos for the next eps.
I LOVE THE STORY SO MUCH AND ITS LOOKS REALLY INTERESTING I HOPE THERE WILL BE NEXT EPISODE
Can’t wait for the next episode♥️♥️thank you so much for your effort 😘we international fans love thai lakorns
Thank you so much for subbing this lacorn. Can’t wait to see ep 3 eng sub.
Thank you soo much for your work!!! Can’t wait to watch ep 3🤗😍😍
Thank you for your work
I have conflicting feelings about this one. I mostly stay away from dramas with the “Infidelity” tag, although this one I might watch since the husband has an affair first and then she gets back on him instead of the usual crying and forgiving the cheating husband while he keeps cheating on her. The problem is this also has the “Tragedy” tag, so now I am scared to watch. 😦
But I still want to watch it because it seems interesting. Ugh, no idea what to do.
Thank you so much! Been waiting for someone to sub this 🙂
Yeeeehaa thank you Neko!
OMG Yessssssss! I love Nuneeeeee. Thank you so much for subbing thissss.
It looks really interesting. Thanks for all your hard work. Susu!