Sorn Ngao Rak ซ่อนเงารัก

Sorn Ngao RakSorn Ngao Rak ซ่อนเงารัก [Shadow of Love]
Completed English Sub as of February 29, 2020
Total Episodes : 17 Eps
Airing Date : 10th January 2020 – 15th February 2020  (Every Friday, Saturday & Sunday)
/ Bao Bao Nai Jai (Softly inside my heart) by Marina Balenciaga
สุดท้ายเหลือเพียงคำว่ารัก / Sut Tai Leua Piang Kam Wa Rak (At the end, there’s only the word “love” left) by Alyn
ใจอ่อนแอ / Jai On Ae (Weak heart) cover by Marina Balenciaga

Ep Air
Time %
01 01/10/20 100% 100% 01/11/20 LINK
02 01/11/20 100% 100% 01/14/20 LINK
03 01/12/20 100% 100% 01/15/20 LINK
04 01/17/20 100% 100% 02/07/20 LINK
05 01/18/20 100% 100% 02/12/20 LINK
06 01/19/20 100% 100% 02/15/20 LINK
07 01/24/20 100% 100% 02/17/20 LINK
08 01/25/20 100% 100% 02/19/20 LINK
09 01/26/20 100% 100% 02/21/20 LINK
10 01/31/20 100% 100% 02/23/20 LINK
11 02/01/20 100% 100% 02/24/20 LINK
12 02/02/20 100% 100% 02/25/20 LINK
13 02/07/20 100% 100% 02/26/20 LINK
14 02/08/20 100% 100% 02/27/20 LINK
15 02/09/20 100% 100% 02/28/20 LINK
16 02/14/20 100% 100% 02/29/20 LINK
17 02/15/20 100% 100% 02/29/20 LINK

Subbed by neko^^ | Time/Segment by CHUỒN CHUỒN CÁNH SEN| Edit/Style/Upload by kitkat

52 Comments on “Sorn Ngao Rak ซ่อนเงารัก

  1. I really like the two brothers but the weirdest story lines I’ve watched 😬

  2. Just finished watching this entire lakorn and wow… I’m surprised I didn’t drop it half way through lol This has to be one of the weirdest story lines I’ve watched in a lakorn so far.

    Not gonna lie, both Mai and Aey really got on my nerves (oh I didn’t forget about the mother and their evil family looking for a freaking heir), especially the pre-plastic surgery versions ! One of the reasons for sure was them fighting over P’Nuer like come on, they were taking turns to be with the man for their selfishness, does P’Nuer’s feelings matter? I honestly didn’t want any of them to end up with P’Nuer for that reason, probably why I didn’t get so emotional over the ending lol
    I also didn’t like Richie’s acting so much, the girl who played after the post-plastic surgery was way better IMO, think that’s why I continued to watch this drama until the very end, and ofc God Lol not a fan of his acting either but hey, he sure is eye candy !

    Overall was an okay lakorn really, with a depressing ass story line. Props to you Neko for pulling through ! I know you love lovey dovey rom-coms ! So thank you so much !

  3. rita love aey unconditionl 🙂 thank u neko for subbing.

  4. Really appreciate your subbing for non Thai speaker,Thanks

  5. Seeing Mai and Nuer like this, seems like destiny even knowing how it will all turn out because i’ve read spoilers lol. But I still hope for a happy ending for them and of couse, Aey. Thank you for episode 5! Fighting!

  6. Thank you so much for the subs! How many episodes it will have? some are saying 17 or 20, do you know??

  7. Hello Neko, thank you for the subs. I am part of a brazilian fansub and I would like to ask permission to translate from your english version. Of course, not the .srt files since i know these are hardsubs, but from your translation. I’ll give you the credits for that, of course. I understand if you don’t. Thank u so much for all the hard work!!

  8. hiiii neko, i’d just like to thank you for all your efforts, even on vacation you still made time to update lakorn for us and now you’re back, one of my favorite subbers for sure, thank you and keep being amazing!! by the way, this one here is pure fire omg.

  9. Yes, things are moving now, i just pity Mai so much, the whole family including the mother are evil. I hope they do get a good ending with a love that only loves them for who they are, not for being each others shadows. Thank u so much for the subs neko, fighting!

  10. Thank you for episode 4 translating I like this Lakorn a lot I know Neko is really busy with translating other dramas but I’m thankful for it

  11. can’t wait for the twins to change to watch marina’s chemistry with gxxod

  12. yessss finally found eng sub for this one, thank you so much from brasil, neko!!!

  13. Gxxod is reminding me so much of Push in this one, I hope the twins get a happy ending and be nice to each other, their life wasn’t kind to them by far :/ always living in each others shadows.

  14. thank you so much for subbing this for us, not many subbers would pick up such a nice project, fighting!!

  15. 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕I love you sooooo much for subbing this your the besttttt !!! 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤️

  16. Loved the plot. Thanks for sub, Neko!
    I’m thinking, will there be a twist in the plot? The new cast that will be coming soon is actually the male twin. HMMM 🤔

  17. The lead actress is excellent in her roles as woman and man. Her expressions are convincing. She is cute too.
    The two male leads are cute as well.
    The storyline is a little frustrating but since the casting members are looking good it is ok.
    Thanks for your hard work.😘

  18. Hi neko thanks for subing this drama and other dramas really thanks.i finally learned how to watch netu videos. (by firefox)

  19. thank you neko for subbing this lakorn. falling in love with male lead. cant wait to see next episode🤩

  20. Pra’ek is super handsome! Love it thank you! Can anyone give me a clear synopsis of what this lakorn is about? I’d love to read a little something about the story line just so I can understand what kind of lakorn this is. Thanks in advance!

  21. Thank you thank you thank you thank you thank you! The first episode was really good, it looks like a solid lakorn. I’m so glad you picked this up, I am so so so so grateful!

  22. Thanks for subbing this one for all to enjoy. I find it weird that any mother would force their son to pretend to be a girl just to spite their father. Parents like that should get over themselves.

    • Well based on the flashback he’s her kidnapped and rapist. Not her husband.

  23. Thank you for picking this up! Cheering you on for all your projects!

  24. Thanks Neko for picking up this one. <3 From the trailer, it looks like both twins fall in love with ML. Hope there is no serious sibling’s rivalry in this. I feel sad every time siblings fight for the same guy knowing only one can get him. 🙁 Nevertheless, will wait patiently and watch anything you subbed. 😀

Leave some words of Encouragement or Thought! No sub request/lakorn request please! Thank you!

%d bloggers like this: